近日，2007年诺贝尔文学奖获得者多丽丝·莱辛自传作品《影中漫步》由陕师大出版社翻译出版。

　　莱辛1919年10月22日出生在伊朗，父母都是英国人。六岁时，随父母移居津巴布韦。尽管莱辛在非洲度过了艰苦并且不快乐的童年，但在其笔下的非洲，她对英国殖民者的艰难和当地土著的困境都充满了同情。莱辛十五岁时离开教会学校，四处打工谋生，当过秘书、打字员、小职员等。1949年，第二次婚姻失败后的莱辛，回到英国定居，并于同年出版了处女作《青草在歌唱》，描写了种族歧视在非洲给白人和黑人带来的悲剧。莱辛随后创作了五部系列的小说《暴力的孩子》，描写了女主人公玛莎在一个充满歧视和不平等社会的艰难历程。上世纪80年代，莱辛还创作了一系列科幻小说，如《南船座中的老人星》等，以科幻的形式思考人类历史和命运。除创作了大量小说以外，莱辛还著有诗歌、散文、剧本等。主要作品包括《金色笔记》、《野草在唱歌》等。

　　《影中漫步》记述了作者1949年从非洲来到伦敦至1962年写作其重要作品《金色笔记》这段时间的经历。莱辛将个人生活史与20世纪50年代伦敦乃至整个世界的思潮变迁相融和，全景展现一代文学大师的心路历程。这本自传最大的特点在于她的真诚和坦率，对于自己生活和心理上的很多细节，很多斗争、矛盾，及她对其他人的看法都做了忠实的记述，毫不隐瞒，可以说这是一本很有勇气的作品。以具有史诗般磅礴气势的女性经验，以怀疑的精神、强烈的使命感、透视心性的想象力，审视分崩离析的现代文明。

　　据该书责编周宏介绍，相对于之前夺奖呼声比较高的村上春树等作家，国内的读者对于莱辛的了解并不多，为让读者了解这个当代英国文学的祖母级人物，陕师大出版社此次以天价版税抢得头筹，才促成《影中漫步》在中国大陆的首次翻译出版。